คนนิจิวะค่ามินะซะมะ
สวัสดีค่ะทุกคน
ในวันนี้เราจะขอนำเสนอสิ่งที่ทุกคนรู้จักกันเป็นอย่างดี
ที่ถือว่าเป็นเครื่องแต่งกายที่มีเป็นเอกลักษณ์ของผู้หญิงทุกคน
ในประเทศญี่ปุ่นที่สวมใส่กันเลยทีเดียวนะคะ
ชุดที่เราจะพูดถึง แค่บอกชื่อไป
ทุกคนต้องร้องอ๋อออกันเลยทีเดียวนะคะ
และชุดนั้นก็คือ... กิโมโน นั่นเองค่า !
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
“ 着物 ”
着物（きもの）กิโมโน คือชุดแต่งกายโบราณของประเทศญี่ปุ่น
ความหมายเดิมนั้น จะหมายถึง เสื้อผ้า
แต่คำว่า กิโมโน มีอีกความหมายที่แปลแบบตรงตัวตามอักษรคันจิก็คือ...
着（き）กิ แปลว่า สวม
物（もの）แปลว่า สิ่ง, สิ่งของ
เมื่อนำมารวมกันแล้วจะได้ความหมายที่ว่า “
สิ่งที่จะสวมใส่ ” ค่ะ
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
“ ลักษณะชิ้นน้อยแต่ลงตัว ”
ชุดกิโมโนนั้นจะประกอบไปด้วย...
長着（ながぎ）เสื้อนะงะงิ จะมีลักษณะเป็นเสื้อคลุมขนาดยาว และแขนเสื้อที่มีความกว้างมาก
帯（おび）สายโอบิ เป็นสายรัดเสื้อคลุมให้อยู่คงที่ ไม่หลุดระหว่างการสวมใส่
ชุดกิโมโนทั้งของผู้หญิงและของผู้ชายนั้น
เมื่อสวมใส่แล้วจะพรางรูปร่างของผู้สวมใส่ไม่ให้เห็นสัดส่วนที่แท้จริง
ชุดกิโมโนก็แบ่งเป็น 2 ลักษณะ
เพื่อให้คุณผู้ชายสามารถแยกแยะระหว่างผู้หญิงที่โสดอยู่กับผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว
ชุดกิโมโนของผู้หญิงโสด
เป็นกิโมโนแขนยาว ลวดลายที่นิยมคือลายดอกซากุระ
กิโมโนของผู้หญิงแต่งงานแล้ว
จะเป็นกิโมโนแขนสั้นสีไม่ฉูดฉาดมาก
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
“ วัฒนธรรมและการเปลี่ยนแปลง ”
กิโมโน นับว่าเป็นรูปแบบของการสวมใส่ที่ซับซ้อนและเป็นทางการของญี่ปุ่นดั้งเดิม
เพราะมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา
เพื่อให้สอดคล้องกับสังคมและวัฒนธรรมของยุคนั้นๆ
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
“ กิโมโนกับฤดูที่แตกต่าง ”
การออกแบบของชุดกิโมโนยังสามารถกำหนดตามฤดูกาลที่จะสวมใส่ได้อีกด้วย
โดยจะใช้วิธีการแยกลวดลายหรือสีให้แตกต่างกันตามฤดูกาล
ฤดูใบไม้ผลิ จะสวมใส่ชุดกิโมโนในรูปแบบที่มีดอกซากุระ หรือผีเสื้อ
ฤดูร้อนนั้น
จะเป็นลวดลายที่สื่อถึงหรือหมายถึงน้ำ เพื่อให้ความรู้สึกว่าเย็นสบาย
ไม่ร้อนตามฤดูกาล
ส่วนฤดูใบไม้ร่วง
จะเป็นที่นิยมมากที่สุดก็จะมีสีน้ำตาลปนแดงของใบเมเปิ้ลญี่ปุ่นผสมอยู่ในชุดกิโมโนค่ะ
และฤดูสุดท้ายนั้น ฤดูหนาว
จะมีลวดลายของไม้ไผ่, สน และพลัมค่ะ ที่สื่อความหมายถึงความอบอุ่นจากธรรมชาติ
# --------------------------------------------------------- #
เป็นยังไงกันบ้างคะ?
กับชุดกิโมโนของญี่ปุ่นของญี่ปุ่นให้มีความหมายหลากหลาย
และให้ความนิยมมาจนถึงปัจจุบัน ที่เราสามารถเห็นได้ตามเทศกาลต่างๆ ของญี่ปุ่น
ใครอยากแบ่งปันความงดงามที่เคยได้ใส่ก็ส่งมาให้เราดูได้นะ
แล้วกลับมาพบกันใหม่บทความหน้านะคะ
โปรดติดตามข้อมูลใหม่ๆ ของประเทศญี่ปุ่นที่เราจะมาแนะนำให้อีกนะคะ
อ่อ ! มีกิจกรรมให้ร่วมสนุกลุ้นรับรางวัลแน่นอน !
แอดมาเลยค่ะ ตามนี้ ฟิ้วว ~ [ LINE@ : @yumebi ]
－ つづく －
( แหล่งที่มา : http://japanfavor.blogspot.com/2014/07/kimono.html , https://th.wikipedia.org/wiki/กิโมโน )
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น