16 พฤษภาคม 2559

กลับสู่อดีต เดินทางสู่เมืองแห่งซามูไร “คะโงะชิมะ (Kagoshima)”


คนนิจิวะค่ะทุกคนน !


กลับมาพบกันในเดือนใหม่แล้วนะคะ
เริ่มต้นเดือนพฤษภาคมด้วยธีม Boy’s Day  หรือวันของเด็กผู้ชาย
ที่เป็นเทศกาลเริ่มต้นในเดือนนี้ของประเทศญี่ปุ่นกันนะคะ



สำหรับการเริ่มต้นเดือนใหม่ เราจะขอพูดถึงจังหวัดๆ หนึ่งที่ถือว่ามีเสน่ห์อย่างมากจากวัฒนธรรมซามุไร เอกลักษณ์ที่เป็นแบบเฉพาะตัว และจังหวัดที่เราเกริ่นมานั้นก็คือ คะโงะชิมะ หรือ ซัทสึมะ (ชื่อเรียกแบบเก่า)






# --------------------------------------------------------- #

คะโงะชิมะ ขึ้นชื่อว่าเป็นดินแดนแห่งวัฒนธรรมซามุไร ที่มีเสน่ห์มากมาย เต็มไปด้วยธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ อาหารเลิศรสหลากหลาย บ่อน้ำร้อนออนเซ็นและที่ขาดไม่ได้คือวัฒนธรรมซามุไรอันเป็นเอกลักษณ์




จังหวัดคะโงะชิมะ ที่มีชื่ออำเภอและชื่อเมืองเป็นชื่อเดียวกับจังหวัด อยู่ทางตอนใต้สุดของเกาะคิวชู สามารถเดินทางได้อย่างสะดวกสบายเพราะการขนส่งทางอากาศยานทำให้สามารถเชื่อมต่อกันได้หลากหลายประเทศสำหรับการเดินทางโดยตรงมายังที่จังหวัดนี้



เมืองคะโงะชิมะ คือสถานที่หลักในการแนะนำวันนี้นะคะ เพราะในเมืองนี้มีจุดเด่นอยู่ที่ย่านการค้าขนาดใหญ่ มีการเดินทางโดยรถรางแบบสมัยก่อน และรวมถึงภัตตาคารอาหารมากมาย และที่จะขาดไม่ได้เลยก็คืออาหารพื้นเมืองที่สำคัญเอามากๆ เลยละค่ะ อาทิเช่น คิบิ เป็นปลาขนาดเล็กชนิดหนึ่ง หรือจะทงคัทสึที่ใครๆ ก็ชื่นชอบ และอาหารหลักสุดท้ายเลย ปลาไหลรมควัน โอ้โหแค่นี้น้ำลายก็จะไหลกันแล้วใช่มั้ยละคะ? แต่ ! วันนี้เราจะไม่ได้มาแนะนำเมนูอาหารแต่อย่างใด







# --------------------------------------------------------- #



การแนะนำหลักของวันนี้คือ “เซ็นกังเอ็น (仙巌園, せんがんえん, Senganen)
สถานที่แห่งนี้ที่คุณสามารถสัมผัสได้ถึงวัฒนธรรมและความงดงามของซามูไรได้เลยค่ะ



เซ็นกังเอ็น สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1658 เป็นเสมือนบ้านพักของชิมะสึ มิสึฮิสะ รุ่นที่ 19 ของตระกูลชิมะสึ  การจัดสวนสไตล์ญี่ปุ่นตามทางชายฝั่งด้านเหนือของตัวเมืองคะโงะชิมะ (Kagoshima) โดยมองเห็นอ่าวคิงโค (Kinko Wan) ที่เงียสงกับเกาะซากุระจิมะ (Sakurajima) ทำให้ได้เห็นภูมิทัศน์ที่กว้างใหญ่และทิวทัศน์อันงดงาม ถือว่าเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัดเลยก็ว่าได้นะคะทุกคนน






# --------------------------------------------------------- #




สถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม
รอบบริเวณของเซ็นกังเอ็นนั้น เปรียบเสมือนสถานที่ที่รวบรวมตัวอย่างมากมาย
ของสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่เคยมีมาและยังมีอยู่ในปัจจุบัน 














# --------------------------------------------------------- #


สวนญี่ปุ่นที่ยอดเยี่ยม

สวนที่นี่มีความหลากหลายของพืชและดอกไม้ที่สามารถพบเห็นได้ในประเทศญี่ปุ่นและภูมิภาคเขตร้อน 
และยังมีหลายชนิดที่หายากซึ่งสามารถมาดูได้เฉพาะในคะโงะชิมะเท่านั้น











# --------------------------------------------------------- #


ประเพณีและวัฒนธรรม


                  " Kyokusui no En (曲水の宴) "

เป็นเกมการละเล่นที่เกี่ยวกับบทกวี ที่มีการต่อคำและความหมายที่สวยงาม ต้นกำเนิดของเกมนี้มาจากประเทศจีนในสมัยโบราณ ในการละเล่นนั้นจะได้แต่งกายแบบดั้งเดิมพร้อมทั้งมีอุปกรณ์สำหรับการแต่งบทกวีวางไว้อยู่ข้างๆ กระดาษ พู่กัน เตรียมไว้ให้พร้อมเลยนะคะ




" Kusajishi-shiki (草鹿式) "                  


พิธีการยิงธนูแบบดั้งเดิม เป็นประเพณีอันเก่าแก่ที่ได้ดำเนินมายาวนานรุ่นสู่รุ่น ตั้งแต่สมัยโชกุน และเป็นศิลปะการป้องกันตัวแบบขั้นสูงอีกด้วยนะคะ








# --------------------------------------------------------- #


ยังไม่หมดเพียงเท่านี้นะคะ อย่างที่เราทราบกันดีว่าประเทศญี่ปุ่นนั้นมีฤดูกาลถึง 4 ฤดูเลยทีเดียว และทีเซ็นกังเอ็นนั้นก็มีการจัดแสดงและความสวยงามที่ไม่แพ้กันของแต่ละฤดูซ่อนไว้ที่สวยแห่งนี้ด้วยค่ะ




" Spring "





Kyokusui no En (April)











Cherry Blossoms Against a Blue Sky











Cherry Blossoms











Plum Blossoms











Cherry Blossoms above the Kyokusui Garden











Spring Greenery in the  Main Garden












Three Leaved Hayato Rhododendron












Rhododendron











" Summer "






Taiko Drumming Performance (May)











Sakurajima from the Tin-Roofed Gate











The House












Lion Decorated Roof Tiles












Morning Glories (July)












Summer Scenery












Hydrangea (June)












Stone Steps











" Autumn "






Sakurajima Erupting












Autumn Fruit (Presimmon)












Autumn Colours












Autumn Scenery












Tsurugane Shrine







Chrysanthemum Festival




















" Winter "







Camelia Flowers













Winter Flowers (Peony)













Oniwa Shrine













Kusajishi-shiki













Sakurajima Giant Daikon Radish













Welcoming the New Year













Staff in kimono welcome guests over the New Year period












Gardens Covered with Snow












ใครที่อยากไปสัมผัสบรรยากาศที่ร่มรื่นในเซ็นกังเอ็นแล้วต้องไม่ลืมหยิบแผนที่กันด้วยนะคะ
มีบอกรายละเอียดของแต่ละจุดที่น่าสนใจไว้ให้พร้อมเลยละค่ะ














# --------------------------------------------------------- #


เป็นยังไงกันบ้างคะ?
ความสวยงามและบรรยากาศที่ร่มรื่นเหมาะจะไปเดินพักผ่อนเลยใช่มั้ยละคะ?
มีทั้งข้อมูลสาระจากประวัติศาสตร์ ประเพณีนี้ที่น่าสนใจด้วยนะคะ
ใครไปที่จังหวัดคะโงะชิมะ ก็อย่าลืมแวะไปที่เซ็นกังเอ็นกันนะคะ





แล้วกลับมาพบกันใหม่บทความหน้านะคะ
โปรดติดตามข้อมูลใหม่ๆ ของประเทศญี่ปุ่นที่เราจะมาแนะนำให้อีกนะคะ



อ่อ ! มีกิจกรรมให้ร่วมสนุกลุ้นรับรางวัลแน่นอน !
แอดมาเลยค่ะ ตามนี้ ฟิ้วว ~ [ LINE@ : @yumebi ]




つづく











( แหล่งที่มา : http://www.senganen.jp/ )

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น